Disclaimer: Pode haver erros conceituais no texto abaixo. Se achar as informações dele relevantes, recomendo estudar por outras fontes também. Agradeço também se apontarem os erros ou imprecisões que encontrarem. :-)
O que é melhor: colocar mais parcelas ou colocar parcelas maiores? Amostrar mais fragmentos de vegetação ou fazer uma amostragem mais intensa em cada um deles? Fazer medidas rápidas em um grande número de indivíduos ou fazer medidas mais precisas em um grupo menor de indivíduos?
Pensando na questão de replicação, é melhor ter mais amostras independentes. Não vou entrar neste quesito aqui, pois muito já foi escrito a respeito. Recomendo esse texto do Andrew Hendry e referências citadas nele (Se você ainda não leu o trabalho clássico do Hurlbert sobre pseudoréplicas, leia). Vou falar de uma outra questão hoje: quão precisas são as nossas medidas e como isso afeta os nossos resultados.